Lo que puede la magia
Es el título de una de las 36 láminas que hicimos mi hermano José Díaz de Vargas Henríquez de Luna y yo, en el año 2.002, basadas en la Edición de Ibarra del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, con el deseo de mostrar lo mejor de esta maravillosa edición, para la que trabajaron los mejores artistas de la época y en la que se buscó crear un documento histórico sobre los lugares, vestuario, etc, de la época en la que Cervantes recrea la novela.

También queríamos darle al Quixote un lugar diferente de un estante de biblioteca, además de pensar que ver estas láminas y leerlas podía-como así ha ocurrido- animar a la lectura del libro completo.

Colección La Letra del Quixote

• 31 láminas realizadas con los 31 grabados de las 31 aventuras más principales, a juicio de La Real Academia de la época, representadas en aquel punto que las caracteriza más, junto al texto del Quixote que ilustra y con el que se funde.

• 4 láminas, que son composiciones realizadas con las 4 páginas con letras capitulares, que corresponden con la primera página de cada parte del Quixote, los dos frontispicios y tres detalles de los innumerables que tiene estos libros.

• 1 lámina con el Mapa de D.Tomás López y D.Joseph Hermosilla, referencia indispensable en la Ruta del Quixote.

Han pasado los años y como diría D.Quixote...
Lo que pueden los hechiceros... nuestra obra se puede ver en todo el mundo, gracias a esta web-hasta Merlín se asombraría-, y a las exposiciones que recorren el Mundo.
Lo que pueden los encantadores... que se puede ver bajo el bajo título original y también bajo el de Imágenes del Quijote.

Sobre la edición
Cuentan que un Rey extranjero, regaló a Carlos III una rica edición también extranjera. Carlos III, preguntó por la mejor edición en español, se la enseñaron, inmediatamente encargó a la Real Academia de la Española Lengua y a D. Joaquín de Ibarra que era su impresor de Cámara, que sin escatimar gastos ni esfuerzos editaran un Quixote que asombrara al mundo y fue también su deseo que todo este trabajo se realizara dentro de España y por artistas españoles.

Así pues, mandó llamar a los mejores dibujantes y grabadores permitiéndoles visitar su Armería y Reales Sitios para documentarse sobre las Armas y vestuario del tiempo en que Cervantes sitúa su obra. La letra se hizo nueva, el papel se fabricó especialmente...

Cuando vio los cuatro tomos, muy orgulloso mandó llamar a todos los embajadores extranjeros a Palacio para enseñársela.

La Colección La Letra del Quixote está compuesta por dos partes que corresponden a las dos partes que tiene el Quixote.
Podréis ver que bajo cada lámina escribo algo casi siempre textual y espero que enriquecedor.

También podréis ver unas imágenes de hace ahora 100 años y que son fotografías de la Celebración del Tercer Centenario.

Esperamos que disfrutéis la visita.

Fdo: Miguel
Conde de Torre Velarde

P.D. Los siguientes en méritos a Cervantes en que exista " El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha" fueron dos Grandes de España, el Duque de Bejar y el Conde de Lemos.